Feel free to contact me(ง ˙˘˙ )ว
Xiaohan Sun (b.2001) is a London-based animator working in hand-drawn animation, visual development, and illustration.
Her work draws from personal memories and everyday experiences, exploring quiet, hard-to-articulate emotions through material-based animation and drawing.
She aims to create gentle, familiar spaces where audiences can reflect and feel less alone.
She is currently available for freelance work as a storyboard artist, visual development artist and 2D/hand-drawn animator.
孙小寒(2001)是一位居住在伦敦的动画师,创作方向包括手绘动画、视觉开发与插画。
她的作品源于个人记忆与日常经验,通过材料与绘画表达那些安静却难以言说的情绪,并为观众营造一个温和而熟悉的观看空间。
目前,她以分镜设计、视觉设计与2d/手绘动画师方向进行自由职业创作。
CV
Soft pastels, fallen leaves, rocks
This experimental animation project looks at morning exercise in public parks as a natural form of everyday movement.
These gestures are not choreographed or directed.
They happen naturally when people gather under sunlight, sharing energy through small, unconscious actions.
这是一个观察公共空间中晨练行为的实验动画项目。
这些重复而即兴的动作并非被编排或指示,而是在阳光下,人们自然聚集时自发产生的身体活动与能量交流。
The animations are drawn directly onto stones and fallen leaves.
Through looping movement, the gestures slowly change and transform, suggesting how repeated human actions can be absorbed by the surrounding environment.
这些动画直接绘制在石头与落叶之上。
通过循环的动作,人物姿势逐渐发生变化与异化,仿佛人类重复的行为被环境吸收,并留下细微的痕迹。